팟캐스트로 배우는 영어_How I Built This with Guy Raz_Instagram: Kevin Systrom & Mike Krieger_10

안녕하세요. 팟캐스트 How I built this with Guy Raz로 영어를 배우는 시간이에요! Episode Instagram: Kevin Systrom & Mike Krieger 3번째 시간입니다.

그래서 오늘부터 에피소드를 조금씩 듣고 파헤쳐 보면서 미국 사람들이 실제 대화에서 쓰는 단어들, 표현들을 정리해 볼게요. 참고로, 나온 부분을 대략적으로 시간으로 표시해 두었습니다.

이번 주도 계속해서 이어지는 팟캐스트 How I built this with Guy Raz. 혹시 듣고 계신가요? 어렵다고 느껴질 수도 있어요. 하지만 본인의 영어 레벨이 중급에서 고급 사이에 있다고 생각이 되신다면 충분히 해내실 수 있어요. 자 그럼 이번 파트같이 하시죠!

Sketched it out (0:09:42)

Sketch라는 단어를 들어보셨죠? 한국에서 학교 다닐 때, 특히 미술시간에 그림을 그리기 전에 스케치하라고 많이 들었던 거 같아요. 기본적으로 sketch는 countable noun으로 사전적으로는 A sketch is a drawing that is done quickly without a lot of details. 이렇게 나와 있습니다. 세부적이고 구체적인 사항들을 배제하고 빨리 그리는 것을 말하죠. Verb로 쓰일 때도 비슷한 의미로 사용됩니다. 특히 phrasal verb로 사용할 때, 예를 들면 sketch something out 하면 어떤 것을 빨리 그리거나 계획했다 라고 사용을 하시면 돼요.

Kevin과 Mike 처음에 location 기반으로 만들었던 앱에서 instagram으로 넘어가는데 sketch it out 하고 Apple app store에 낼 때까지 8주 정도 걸렸다고 하네요. 이때 사용합니다.

ex) It was only eight weeks from the time we basically sketched it out to when we put it into the Apple store.

Streaming in (0:09:57)

To stream in (to something or some place) means to move in there in a large mass. 많은 양 또는 사람이 ~로 들어왔다고 해석할 수가 있죠. 특히 사람들을 얘기할 때 많이 사용합니다.

처음에 Instagram을 Apple app store에 냈을 때, 2010년 10월 10일 자정이었는데, 자정임에도 불구하고 많은 사람들이 Instagram을 sign up하고 들어왔다고 하죠. 하루 만에 25,000 사람들이 말이죠. 이때 사용했어요.

ex) It was like about midnight and people just started streaming in.

Exhilarating (0:10:47)

일단 사전적인 의미를 먼저 살펴볼게요. If you describe an experience or feeling as exhilarating, you mean that it makes you feel very happy and excited. 굉장히 신나는, 기대되는 이라고 해석할 수 있어요. 특히 어떤 경험이나 느낌을 얘기할 때 사용합니다.

처음에 Instagram을 시작했을 때, 컴퓨터 한대로 hosting을 했는데, 많은 사람들이 세계 여러 나라에서 어마어마하게 이용할 줄은 몰랐던 거죠. 하지만 그때 사람들이 많이 들어와서 그것만큼 더 기쁜 게 없었다고 했을 때 사용했어요.

ex) It was nothing more exhilarating than seeing all those people streaming in.

Clowny (0:10:57)

미국에서 사람들이 noun 끝에 y를 붙여서, adjective처럼 쓰기도 해요. 딱 정해진 건 아니지만 그렇게 하면 없는 adjective가 새로 생기게 되는 셈이죠. 뜻도 당연히 그렇게 생각하고요. 예를 들면, lemon은 noun인데, lemony라고 하면 adjective로 레몬 같은, 레몬향이 많이 나는, 레몬맛이 많이 나는 이런 식으로 해석을 해요. clown은 다들 아시겠지만 광대죠. 끝에 y를 붙여서 clowny 하면 광대처럼 우스꽝스러운, 멍청한 이런 식으로 해석할 수 있어요.

ex) There is another startup that doesn’t know how to scale. It is so clowny.

Messed it up (0:11:05)

미드를 보면 많이 들어 보셨을 거예요. To mess something up means to cause something to fail or be spoiled. 어떤 것을 망치다고 해석을 하죠. 미국에서 생활하면서도 실제 듣는 phrasal verb니까 기억해 두세요!

미드를 보면 많이 들어 보셨을 거예요. To mess something up means to cause something to fail or be spoiled. 어떤 것을 망치다고 해석을 하죠. 미국에서 생활하면서도 실제 듣는 phrasal verb니까 기억해 두세요!

ex) We totally messed it up.

오늘 팟캐스트 How I built this with Guy Raz_Instagram: Kevin Systrom & Mike Krieger로 배우는 영어는 여기까지입니다.

모두 다 고급 진 영어로 자유롭게 말할 수 있는 그날까지 힘냅시다!

Comments are closed.