눈이 부시다. 영어로?

한국말로는 자연스러운데 영어로는 조금 직역이 잘 안되는 것들이 많이 있어요. 해가 쨍쨍해서 눈이 부신 걸 영어로 어떻게 하는지 정말 궁금했거든요. 이번 기회에 알고 사용해 보세요! 눈이 부시다. 영어로 하면?

It’s bright out.
It’s blinding out.

Comments are closed.